Miljøarbeider hardt skadd av julenissefigur - tenåring dømt i retten