Ekteparet flyttet til bygda for å få ro. Nå truer svært omstridte planer idyllen