E6-konflikt havner i retten: – Har vært som en kamp mot Goliat