Politikerne gjorde feil - nå må de gjøre ei ny vurdering i saken