Maskerte tyver stjal for flere titusener - pågrepet tenåring nekter for innbruddet