Innbruddstyver slo til for andre gang på et halvår – nå er tre personer siktet